Two inmates already incarcerated on other unrelated felony charges were re-booked into the Stanislaus County Public Safety Center on attempted murder charges after an inmate-on-inmate assault in the jail in west Ceres.